Privacy Policy/ Política de privacidad

Introduction

CANVI Language Services will endeavour to comply with the General Data Protection Regulation (GDPR) by processing your data in a lawful and transparent manner. Below, you can find out about the information we collect, how we process it and how it is stored and protected. 

Introducción

CANVI Language Services se esforzará por cumplir con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) procesando tus datos de manera legal y transparente. A continuación, podrás conocer la información que recopilamos, cómo la procesamos y cómo la almacenamos y protegemos.

Website owner

Full name: Laura Jane Sutton

Contact telephone number: +34 664 173 702

Email address: hello@canvilanguageservices.com

Propietaria del sitio web

Nombre completo: Laura Jane Sutton

Número de teléfono: +34 664 173 702

Correo electrónico: hello@canvilanguageservices.com

What information is collected and what it is used for?

The information collected may include identification data (name), contact details (postal address, email address, telephone number) and financial data (bank details and tax ID) that you provide to us. This information is used for the purpose of being able to provide a linguistic service, provide you with a quotation or issue an invoice and to comply with legal and fiscal requirements. 

Personal information and client contact details will also be used for internal record keeping and will not be shared with any third parties, except for use in accountancy or tax purposes, when legally required.

Any information you provide will not be shared with other linguists without your prior consent.

¿Qué información se recopila y para qué se utiliza?

La información recopilada puede incluir datos de identificación (nombre), datos de contacto (dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono) y datos financieros (datos bancarios e identificación fiscal) que nos proporciones. Esta información se utiliza con el fin de poder garantizar un servicio lingüístico, ofrecerte un presupuesto o emitir una factura y cumplir con los requisitos legales y fiscales.

La información personal y los datos de contacto del cliente también se utilizarán para el mantenimiento de registros internos y no se compartirán con terceros, excepto para fines contables o fiscales, cuando sea legalmente requerido.

Cualquier información que proporciones no será compartida con otros lingüistas sin tu consentimiento previo.

Storage of data

Personal information will be stored for as long as necessary in order to satisfy any legal, accounting or reporting requirements. Personal information and/or documentation received as part of an enquiry for a linguistic service will be deleted after 30 days if the service does not go ahead. 

The utmost care is taken to safeguard your personal information; information will be stored on an encrypted computer with anti-virus software and firewalls installed. 

 

 

Your rights

 

Under certain circumstances you have the right to ask to access, correct or delete your personal information. In the instance that you wish to exercise these rights, please contact us at hello@canvilanguageservices.com

 

 

Cookie policy

 

This website does not use cookies. 

 

 

Amendments to this policy

 

This policy may be amended at any time  in order to reflect any changes that may affect privacy considerations. Any changes will be posted on this page with a last updated date.

 

 

February 2025

 

 

 

 

 

Almacenamiento de datos

La información personal se almacenará durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los requisitos legales, contables o de informes. La información personal y/o documentación recibida como parte de una consulta para un servicio lingüístico se eliminará después de 30 días si el servicio no se lleva a cabo.

Se toma el máximo cuidado para proteger tu información personal; la información se almacenará en un ordenador cifrado con software antivirus y firewalls instalados.

 

Tus derechos

 

En determinadas circunstancias, tienes derecho a solicitar el acceso, la corrección o la eliminación de tu información personal. Si deseas ejercer estos derechos, contáctanos en hello@canvilanguageservices.com

 

 

Política de cookies

 

Este sitio web no utiliza cookies.


 

 

Modificaciones a esta política


Esta política puede ser modificada en cualquier momento para reflejar cualquier cambio que pueda afectar a las consideraciones de privacidad. Cualquier cambio se publicará en esta página con la fecha de última actualización.

 


Febrero de 2025

Necesitamos su consentimiento para cargar las traducciones

Utilizamos un servicio de terceros para traducir el contenido del sitio web que puede recopilar datos sobre su actividad. Por favor revise los detalles en la política de privacidad y acepte el servicio para ver las traducciones.